vendredi 2 septembre 2011

Hier zijn we dan ! Nous voilà lancés!




Het terrein waar we voor strijden... Komen hier gezellige volkstuintjes of bakstenen? Stem voor het behoud van deze groene ruimte via deze petitie:
Voilà le terrain dont nous vous parlions.  Voulez-vous de l'espace vert ou du béton en plus dans votre environnement?  Participez, réagissez, votez en faveur de notre pétition pour sauvegarder cet écrin vert si précieux.
Cliquez ici pour la Pétition-Klik hier voor de Petitie

Langs deze weg houden we u op de hoogte van onze actie en het resultaat! Wie weet afficheren we hier ooit foto's van de inhuldiging van onze volkstuintjes die er ook dankzij u zijn gekomen!

Kom dus regelmatig een kijkje nemen, maak je lid van de site, of abonneer je op de nieuwsberichten!

Via ce blog, nous vous tiendrons au courant de la suite de notre action et qui sait..on pourra, un jour, vous présenter les photos de l'inauguration de notre espace vert collectif, pour lequel vous vous serez tous mobilisés.

Visitez-nous régulièrement, devenez membre du site, ou inscrivez-vous à notre lettre d'info.

Bedankt voor je steun!  Merci de votre soutien!

1 commentaire:

  1. Beste Katleen,

    Wij kwamen in contact met jou via de petitie voor een groepsmoestuin in Koekelberg.
    Verschillende mensen van Velt hebben deze petitie mee ondertekend.

    In deze context is het nuttig om te weten dat het Brussels Gewest op 27 september 2011, 's voormiddags, een ronde tafel organiseert over groepsmoestuinen in Brussel.
    Meer info vind je bij het kabinet van minister Huytebroeck en het BIM/Leefmilieu Brussel

    Ik ga er naar toe voor Velt.
    Misschien is het ook nuttig voor jou? Oordeel zelf maar..

    Beste groeten,
    Geert Gommers, diensthoofd tuin en voeding Velt

    RépondreSupprimer